Aşk ve Gözyaşı (Liebe und Tränen) – Türkische Serie auf Deutsch
Die türkische Serie Aşk ve Gözyaşı ist auf Deutsch unter dem Titel Amor y Lágrimas (Liebe und Tränen) bekannt. Die Ankündigung dieser Serie sorgte für großes Aufsehen, da sie zwei Größen des türkischen Fernsehens – Barış Arduç und Hande Erçel – zum zweiten Mal zusammenbringt. Es handelt sich um die türkische Adaption der beliebten südkoreanischen Serie „Queen of Tears“ und wird auf ATV ausgestrahlt.
Was mich am meisten begeistert, ist, dass ich ihre Karrieren immer getrennt verfolgt habe – beide mit großen Erfolgen auf ihren jeweiligen Gebieten – und nun, da sie gemeinsam vor der Kamera stehen, ist die Vorfreude auf ihre explosive Chemie unglaublich groß.
Folgen von „Liebe und Tränen“ (Aşk ve Gözyaşı) auf Deutsch
Worum geht es in „Liebe und Tränen“ (Aşk ve Gözyaşı)? Zusammenfassung – Inhaltsangabe
Meyra Aksel, die Schwiegertochter einer einflussreichen Familie, und Selim Keskin, ein erfolgreicher Anwalt, erleben, wie ihre Traumhochzeit langsam zerbricht. Die Ehe von Meyra und Selim steht kurz vor der Scheidung, als eine unerwartete Krankheit ihr Leben durcheinanderbringt.
Diese Krise verwandelt sich in eine Geschichte der „zweiten Chance“, die die Beziehung des Paares neu definiert.
Es ist eine Geschichte voller intensiver Liebe, emotionalem Drama und romantischen Wendungen – genau die Art von Erzählung, die türkische Serien zu einem internationalen Phänomen gemacht hat.
Barış Arduç und Hande Erçel: Ein explosives Paar
Barış Arduç, der türkische Frauenschwarm aus tausend Schlachten
Bekannt für seine ikonischen Rollen in romantischen Dramen und Seifenopern, hat sich Barış Arduç als einer der beliebtesten Schauspieler in der Türkei und im Ausland etabliert. Seine Fähigkeit, leidenschaftliche Charaktere zum Leben zu erwecken, macht ihn zur idealen Besetzung für die Serie.
Hande Erçel, die Königin des türkischen Fernsehens
Hande Erçel gilt als eine der erfolgreichsten und beliebtesten Schauspielerinnen ihrer Generation. Sie hat in Geschichten mitgewirkt, die zu globalen Phänomenen wurden, und eine riesige Fangemeinde, die jedes ihrer Projekte verfolgt.
Wieder gemeinsam vor der Kamera
Am bemerkenswertesten ist, dass sie noch nie zuvor zusammengearbeitet haben und nun innerhalb kurzer Zeit gleich zweimal gemeinsam vor der Kamera standen (Aski Hatirla). Beide sind absolute Publikumslieblinge und Karrierestars, daher hat allein die Tatsache, sie als Paar in „Aşk ve Gözyaşı“ zu sehen, für großes Aufsehen gesorgt. Meiner Meinung nach ist dies der größte Reiz der Serie: die Zusammenführung zweier Stars, denen der Erfolg einzeln schon sicher ist.
Besetzung und Charaktere von Aşk ve Gözyaşı (Liebe und Tränen)
Hande Ercel – Meyra Aksel
Barış Arduç – Selim Keskin
Senan Kara
Sanem Celik
Senay Gurler
Berk Cankat
Spanischsprachige Fans warten gespannt auf die spanisch synchronisierten Folgen. Wie bei anderen türkischen Serien üblich, werden diese zunächst mit Untertiteln und einige Monate später in spanischer Synchronisation veröffentlicht.
Über den Autor
